Dušo, toliko gledaš tu bebu da æe od toga pasti u komu.
Se continui a fissare quella bambina entrerà in coma.
Ako ti ne želiš tu bebu... reci mi sada, prekinut æu.
Se tu non vuoi questo bambino, dimmelo ora e io lo fermerò.
"Vilou Ofgud je pronašao tu bebu Daikini, zar nije?
"Willow Ufgood ha portato qui quella Daikini, non è vero?"
Kad pomislim da si spasila tu bebu od otrgnutog konja.
Hai salvato un bambino da un cavallo imbizzarrito!
U redu, hajde da pokušamo da dobijemo tu bebu.
Va bene. - Vediamo di fare questo bambino.
Možda mi nismo oni, za koje ona misli da mi jesmo ali niko, neæe voleti tu bebu više od nas!
Non saremmo anche chi pensa lei ma nessuno amerà quel bimbo più di noi.
Treba da mu vidiš pogled u oèima kada drži tu bebu.
Avresti dovuto vedere lo sguardo nei suoi occhi quando teneva il bambino.
Necu staviti tu bebu na VTMO.
Non sottoporro' il bambino alla ECMO.
Sad imam operaciju, pa kad uðem u lift i odem, ti æeš biti jedina osoba na katu odgovorna za tu bebu.
Ora ho degli interventi in programma percio' quando saliro' su quell'ascensore e me ne andro', sarai l'unica persona su un intero piano responsabile di quel bambino.
Sada razumete zašto ne smem da rodim tu bebu, jel'da?
Ora capite perche' non posso mettere al mondo questo bambino, vero?
Ne mogu da doèekam da izbaciš tu bebu, jer kad to uradiš, staviæu te na prvi avion za Shanghai, i biæeš na sve èetiri na plantažama pirinèa pre nego što epideralna izgubi uticaj!
Non riesco ad aspettare che tu lo dica, piccola. Perche' quando lo farai, ti mettero' sul primo aereo per Shanghai- e tutti e quattro mangerete in una risaia prima che l'epidurale svanisca!
Uæi æu u vašu hipi kadu i, mimo svega u šta verujem, pustiti tu bebu da ispliva iz mene i, nadam se, da izleti na površinu kao pampur.
Entrero' nella tua vasca hippie, e contro tutto cio' in cui credo lascero' che questo bambini nuoti fuori da me, e se tutto va bene scoppiera' e verra' a galla come un sughero,
Moram izvaditi tu bebu odmah napolje.
Devo far nascere quella bambina adesso.
Sem toga, ako rodi tu bebu, moæi æe da napusti svoj posao, jer æe biti milioner.
Inoltre, se avra' il bambino, potra' lasciare il suo lavoro, perche' sara' di certo miliardaria.
Vreme je da izvadimo tu bebu.
Penso sia il momento di avere questo bambino.
Ako stvarno slušaš univerzum, pokušala bi da imaš tu bebu.
Se davvero volessi davvero dar retta all'universo, cercheresti di avere quel bambino.
Daæeš tu bebu porodici koja je stvarno želi, koja æe je voleti, a ti æeš da radiš neverovatne stvari.
Darai quel bambino ad una famiglia che lo desidera davvero, che lo amera'... dopo di che farai cose straordinarie, Quinn.
Znam da postoje rizici, ali nijedno istraživanje ni statistika neæe promeniti èinjenicu da želim tu bebu...
So che ci sono dei rischi, ma nessuna ricerca... o statistica cambiera' il fatto che voglio quel bambino.
I uvek æu biti uplašena, ali oveæavam vam da æemo voleti tu bebu i da æemo zaštititi tu bebu i da nikada neæemo dozvoliti da mu se bilo šta desi.
Avro' sempre paura, ma... le prometto che... ameremo quel bambino e che proteggeremo quel bambino e non lasceremo mai e poi mai che gli accada qualcosa.
I mogu iskreno da kažem da æu voleti tu bebu.
E posso dire sinceramente che amero' questo bambino.
Slušaj me, Sloan, on bi ubio za tebe i tu bebu.
E per un attimo oggi ho dimenticato quanto lo odiasse quando erano qua, ma lui lo odia.
Ako želite da Ešli dobije tu bebu, jeste li spremni da sklopite dogovor sa mnom?
Se vuole che Ashley tenga quella bambina, e' disposta a fare un accordo con me?
Ti i But ste zajedno napravili tu bebu i ona æe oèekivati da oboje budete tu.
Tu e Booth avete fatto questo bambino insieme, quindi... si suppone che siate entrambi presenti.
I znam da misliš da si sve isplanirala, ali dok ne budeš držala tu bebu u svojim rukama, nemaš pojma od èega odustaješ.
E lo so che credi di aver pensato a tutto, ma finche' non avrai tenuto questo bambino tra le braccia, non saprai a cosa stai rinunciando.
To je bolje za Portera, bolje je za Džuli, i sugurno da je bolje za tu bebu.
E' meglio per Porter, e' meglio per Julie e, quant'e' vero Iddio, e' meglio per la bimba.
Koliko znaš, voljet æe tu bebu.
Per quanto ne sai, vorra' bene a questo bambino.
Ako želiš da Ešli zadrži tu bebu, dugovaæeš mi jednu uslugu.
Se vuole che Ashley tenga quella bambina, - mi dovra' un favore.
Više neæeš viðati tu bebu iz lifta.
Questa e' l'ultima volta che vedrai quel bimbo dell'ascensore.
Jedino se koncentrišem na tu bebu i njenu sigurnost, da li me razumeš?
L'unica cosa su cui dobbiamo concentrarci e' la bambina e la sua incolumita', hai capito?
Ako nešto može da smanji rizike po tu bebu, treba to da radimo.
Se possiamo fare qualcosa per ridurre i rischi per il bambino, penso che dovremmo farla.
Pre mnogo godina, selo u Hunan provinciji u Kini beše uništeno, svaki èovek, žena i dete rastrgani od strane èudovišta koja su pokušavala da pronaðu tu bebu.
Anni fa, un villaggio nella provincia di Hunan, in Cina... venne distrutto. Ogni uomo, donna e bambino venne fatto a pezzo da dei mostri che cercavano quella bambina.
Neka neko utiša tu bebu pre nego što privuèe zombije.
Meglio che qualcuno lo zittisca, prima che attragga gli zombie come mosche.
Da li želim tu bebu ili ne.
Se voglio o no la bambina?
Ni reè ženo, idem s tobom da uhvatimo tu bebu.
Non una parola, donna, io vengo con te per mettere al mondo questo bambino.
Zelena... znaš da ne možeš da odvedeš tu bebu daleko od Robina.
Zelena, sai di non poter portare via quel bambino da Robin.
Cak i kad bi mogao ubiti bebu, Nebi mogao ubiti tu bebu.
Anche se potessi, non riusciresti ad uccidere quel neonato.
Jedini razlog što imaš tu bebu je što si ubila Marijanu i obmanula si Robina na najpodliji moguæi naèin.
L'unica ragione per cui hai avuto quella bambina e' perche'... hai ucciso Marian e hai ingannato Robin, nel modo piu' spregevole che ci sia.
Pogledaj tu bebu u oèi i reci joj ne.
Guarda questo bimbo negli occhi e digli di no.
Moraš odmah da vratiš tu bebu.
Vincent, devi ridarle il bambino, subito!
Ne treba da nas troje imamo na tu bebu.
Non saremo noi tre ad avere questo bambino.
Bojim se da ne možeš da uzmeš tu bebu.
Temo di non potervi lasciar prendere quel bambino.
4.8032310009003s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Puoi togIierteIo dalla testa di abortire. 